English translation for "be cleared by the customs"
|
- 通关
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Article 18 where exporters apply for certificates of origin for exported goods after they have been cleared by the customs over sixty days , they shall submit the certificate of the export customs declaration issued by the customs authority 第18条出口人于货品出口放行六十天后始申请原产地证明书者,应检具海关核发之出口证明用联。 | | 2. | Before any inbound or outbound means of transport intends to move from one customs point to another , requirements for customs control shall be met , customs formalities shall be followed and any deviation to foreign territory before it is cleared by the customs is prohibited 进出境运输工具从一个设立海关的地点驶往另一个设立海关的地点的,应当符合海关监管要求,办理海关手续;未办结海关手续的,不得改驶境外。 | | 3. | Inbound means of transport pending declaration to the customs after entering the territory and outbound means of transport pending to leave the territory after being cleared by the customs shall both move along the route specified by the competent communications organs or the customs in case the communications organs have no such specification 第九条进境运输工具在进境以后向海关申报以前,出境运输工具在办结海关手续以后出境以前,应当按照交通主管机关规定的路线行进;交通主管机关没有规定的,由海关指定。 | | 4. | Inbound means of transport pending declaration to the customs after entering the territory and outbound means of transport pending to leave the territory after being cleared by the customs shall both move along the route specified by the competent communications organs or the customs in case the communications organs have no such specification 第十条进出境船舶、火车、航空器到达和驶离时间、停留地点、停留期间更换地点以及装卸货物、物品时间,运输工具负责人或者有关交通运输部门应当事先通知海关。 | | 5. | [ article 9 ] inbound means of transport pending declaration to the customs after entering the territory and outbound means of transport pending to leave the territory after being cleared by the customs shall both move along the route specified by the competent communications organs or the customs in case the communications organs have no such specification 第九条进境运输工具在进境以后向海关申报以前,出境运输工具在办结海关手续以后出境以前,应当按照交通主管机关规定的路线行进;交通主管机关没有规定的,由海关指定。 |
- Similar Words:
- "be classified into" English translation, "be cleaned in this way" English translation, "be cleaned out" English translation, "be clear about" English translation, "be clear for all to see" English translation, "be clearly better" English translation, "be clearly stated in the treaty" English translation, "be clever and quick in doing things" English translation, "be clever at" English translation, "be clever at (be good at = do well in)" English translation
|
|
|